top of page

Talen in gebeurtenisbeheer

De Association for Tourism and Leisure Research and Education (ATLAS) zet zich in voor de wereldwijde uitwisseling van kennis. Een mogelijke belemmering voor kennisuitwisseling is de taal, vooral omdat de academische literatuur steeds meer wordt gedomineerd door Engels. Op het gebied van evenementenbeheer werd dit onderstreept door een recent artikel van Yeung en Thomas (2021), waaruit bleek dat natuursprekers uit een klein aantal Engelssprekende landen de publicaties over evenementenbeheer in Scopus domineren.

Zoals werd opgemerkt in een recent antwoord aan Thomas en Yeung (Richards, 2021), zijn Scopus en andere dergelijke systemen voornamelijk gericht op Engelstalige publicaties, en deze vooringenomenheid wordt versterkt door de druk om te publiceren in gerangschikte tijdschriften, die ook de neiging hebben om te publiceren in Engels. Er is echter ook een schat aan wetenschappelijke publicaties in andere talen, die vanwege deze taalbarrières niet zichtbaar wordt. Zelfs als teksten in andere talen nu machinaal kunnen worden vertaald, zullen deze niet worden gebruikt, tenzij geleerden op de hoogte zijn van bronnen in andere talen. Een recente bespreking van deze kwesties op Academia gaf aan belangstelling te hebben om deze kwesties aan te pakken door de zichtbaarheid van eventmanagementonderzoek in andere talen te vergroten. Dit kan ook helpen bij het identificeren van mondiale onderzoeksthema's en bij het traceren van specifieke nationale, regionale of taalkundige aandachtsgebieden.

Als eerste stap bij het creëren van een internationale, meertalige database, moet elk lid van de groep in hun eigen taal en land / regio zoeken naar literatuur over 'evenementenbeheer'. Deze zoekopdracht moet niet gebaseerd zijn op SCOPUS (dat voornamelijk bronnen in het Engels vermeldt), maar op zoeksystemen met andere talen (waaronder Google Scholar), of zoekopdrachten in tijdschriftdatabases om publicaties te ontdekken. De bestreken periode van publicatie moet van 2009-2019 zijn, de periode die ook door Yeung en Thomas wordt bestreken. Elk lid moet een referentielijst van de publicaties maken, die we vervolgens samenstellen in een hoofddatabase voor het project.

Voor elke bron moet de volgende informatie worden verstrekt (indien beschikbaar):

  • Auteur (s)

  • Titel

  • Jaar

  • Journal naam

  • Volume

  • Uitgave nummer

  • Startpagina en eindpagina

  • DOI / weblink

  • Onderwerpcategorie (volgens Getz- en paginatypologie)

  • Land van eerste auteur

Een Excel-spreadsheet met deze koppen is hier beschikbaar.

De referenties dienen uiteraard in de originele taal te zijn, maar als er al een vertaalde titel in het Engels beschikbaar is, zou het ook handig zijn om deze op te noemen. Geef voor elke vermelde bron een classificatie van de belangrijkste focus van de paper volgens het 'kernfenomeen' van Getz en Page's (2016a, p. 597) typologie van geplande evenementen en locaties:

  • Persoonlijke antecedenten en besluitvorming

  • Gebeurteniservaringen en betekenissen

  • Resultaten en de gevolgen (bijv. Gevolgen en de mensen en groepen die worden beïnvloed)

  • Patronen en processen

  • Planning, ontwerp en beheer

Kortom, we zijn op zoek naar een literatuurlijst met bronnen in uw taal, en een analyse van het aantal bronnen op elk gebied van Getz en Page's typologie. Dit zal ons in staat stellen om de analyse van Yeung en Thomas uit te breiden en te verbeteren, en om de focus van eventmanagementonderzoek in verschillende landen en regio's te vergelijken in termen van vakgebied.

Deelnemers aan het project worden vermeld op de projectwebsite en uitgenodigd om deel te nemen aan een gezamenlijke publicatie van de resultaten in het Journal of Policy Research in Tourism, Leisure and Events .

Voor verdere vragen kunt u contact opnemen met Greg Richards, projectcoördinator namens ATLAS.

Referenties

Richards, G. (2021) De lange staart van eventmanagementonderzoek trekken. Journal of Policy Research in Tourism, Leisure and Events . DOI: 10.1080 / 19407963.2021.1890755

Yeung, E. en Thomas, R. (2021). De 'long tail' van eventmanagementonderzoek: bewijs uit de belangrijkste tijdschriften van het vakgebied. Journal of Policy Research in Tourism, Leisure and Events . https://doi.org/10.1080/19407963.2020.1862855.

Projectleden
ATLAS logo.png
bottom of page